SUPPORT
外国出願時支援
SERVICE
DETAILS
サービス内容
IDS提出や図面作成などの
外国出願時に必要な業務を、
専門スタッフが
ワンストップで支援します
- ダイレクト出願支援
-
外国特許出願をダイレクトに現地代理人に依頼される際にサポートさせていただくサービスです。
明細書翻訳、図面作成、IDS、現地代理人への書類送付など、外国出願時の手続きをすべて代行します。
外国出願時にかかる時間と費用を削減することができます。
- IDS支援
-
米国IDS用の文献取り寄せ・ダウンロード、翻訳、代理人依頼書作成等の作業を代行します。
お客様専用のポータルサイトで書類を一元管理し、専用システムで期限管理を行います。
リーゾナブルな料金体系（年間契約＋提出毎の課金）で、米国出願実務を熟知した担当スタッフがお客様をサポートします。
- 図面作成
-
外国出願用の特許図面を、出願国の規定に従って、専門のスタッフが作成します。
明細書の翻訳も合わせてご依頼いただければ、明細書と図面の訳語の整合性を保証したうえで、明細書訳文と同時に納品します。